Runekeeper

Runekeeper now opens and saves Half-Life's texture WADs (WAD3), each texture in its own colors; imported images get a palette made from their own colors, and textures moved between Quake, Hexen II and Half-Life are converted to the right colors. Half-Life's random tiles, decals, maps and Hammer's .rmf sources are supported too.

Also new: grates, fences and decals shown over a wall in Quick Look, File ▸ New WAD For, the chosen game travelling with the file, a tidier Quick Look, ! liquids for today's Quake engines, and a sharper import preview. Note: Other Lumps is now ⌘8.

Already installed? Runekeeper offers the update itself. Full release notes: https://runekeeper.leinich.io/manual/release-notes.html#v1-7-0
Double-click a .map file in Runekeeper's sidebar to open it in your level editor. Press A in Quick Look to see water, slime or lava translucent over a floor texture, as modern engines can draw it. Five new actions for the Shortcuts app make WADs from images, add images, export textures, list and check a WAD, also as Finder Quick Actions. Hexen II's translucent liquids are named as such, and the manual is reorganised, with new pictures, more troubleshooting and a bigger glossary.

Already installed? Runekeeper offers the update itself. Full release notes: https://runekeeper.leinich.io/manual/release-notes.html
Runekeeper now leaves textures in the file until they're shown, so a large WAD (lloking at you, @Makkon ;)) needs about a quarter of the memory it did and opens a little faster, and Browse All Versions no longer takes gigabytes. A WAD changed by another app while it's open (a build script, another editor) shows the new content by itself. Importing very large images needs far less memory, and a WAD no longer takes the game of its converted copy when it's opened again.

Already installed? Runekeeper offers the update itself. Full release notes: https://runekeeper.leinich.io/manual/release-notes.html
Runekeeper now works with Hexen II too. It tells by itself whether a WAD or map is for Quake or Hexen II and shows its textures in that game's palette and by its rules. Textures moved between the two games are converted to the right colors, and File ▸ New WAD Converted To turns a whole WAD into one for the other game.

Already installed? Runekeeper offers the update itself. Full release notes: https://runekeeper.leinich.io/manual/release-notes.html